fix i18next-scanner overwriting existing translations

client/public/locales/de/translation.json

@@ -8,5 +8,35 @@
   "regular": "regulär",
   "relaxed": "relaxed",
   "none": "keine",
-  "Rules": "Regeln"
+  "Rules": "Regeln",
+  "Intro": "",
+  "Game Introduction": "",
+  "World selection": "",
+  "Start": "",
+  "Inventory": "",
+  "next level": "",
+  "Next": "",
+  "back to world selection": "",
+  "Leave World": "",
+  "previous level": "",
+  "Previous": "",
+  "Editor mode is enforced!": "",
+  "Editor mode": "",
+  "Typewriter mode": "",
+  "information, Impressum, privacy policy": "",
+  "Impressum": "",
+  "Preferences": "",
+  "Game Info & Credits": "",
+  "Game Info": "",
+  "Clear Progress": "",
+  "Erase": "",
+  "Download Progress": "",
+  "Download": "",
+  "Load Progress from JSON": "",
+  "Upload": "",
+  "Home": "",
+  "back to games selection": "",
+  "close inventory": "",
+  "show inventory": "",
+  "World": ""
 }

client/public/locales/en/translation.json

@@ -8,5 +8,35 @@
   "regular": "regular",
   "relaxed": "relaxed",
   "none": "none",
-  "Rules": "Rules"
+  "Rules": "Rules",
+  "Intro": "Intro",
+  "Game Introduction": "Game Introduction",
+  "World selection": "World selection",
+  "Start": "Start",
+  "Inventory": "Inventory",
+  "next level": "next level",
+  "Next": "Next",
+  "back to world selection": "back to world selection",
+  "Leave World": "Leave World",
+  "previous level": "previous level",
+  "Previous": "Previous",
+  "Editor mode is enforced!": "Editor mode is enforced!",
+  "Editor mode": "Editor mode",
+  "Typewriter mode": "Typewriter mode",
+  "information, Impressum, privacy policy": "information, Impressum, privacy policy",
+  "Impressum": "Impressum",
+  "Preferences": "Preferences",
+  "Game Info & Credits": "Game Info & Credits",
+  "Game Info": "Game Info",
+  "Clear Progress": "Clear Progress",
+  "Erase": "Erase",
+  "Download Progress": "Download Progress",
+  "Download": "Download",
+  "Load Progress from JSON": "Load Progress from JSON",
+  "Upload": "Upload",
+  "Home": "Home",
+  "back to games selection": "back to games selection",
+  "close inventory": "close inventory",
+  "show inventory": "show inventory",
+  "World": "World"
 }